中國商務(wù)部、市場調(diào)達による防疫物資の輸出を一時停止

　中國商務(wù)部は12日、市場調(diào)達貿(mào)易方式による一部防疫物資の輸出を停止すると発表した。商務(wù)部外貿(mào)司の責任者は商務(wù)部、海関総署（稅関）、國家薬品監(jiān)督管理局の「秩序ある醫(yī)療物資輸出に関する公告」（2020年第5號）と、商務(wù)部、稅関総署、國家市場監(jiān)督管理総局の「防疫物資輸出の質(zhì)の監(jiān)督管理強化に関する公告」（2020年第12號）にもとづき、「5+1類防疫物資」とされる新型コロナウイルス検査試薬、醫(yī)療用マスク、醫(yī)療用防護服、呼吸器、赤外線體溫計、非醫(yī)療用マスクの輸出について、質(zhì)の監(jiān)督管理基準を満たす必要があるため、市場調(diào)達貿(mào)易方式によって申告を簡略化する通関簡便化の措置を適用しないとしている。

　一部市場の國際化を進め、中國の貿(mào)易事業(yè)者による対外貿(mào)易を支援するため、商務(wù)部は2014年以降、浙江省義烏や広州市花都などの14カ所で市場調(diào)達貿(mào)易方式の試験を行い、大きな成果をあげた。

　義烏などの地方では市場調(diào)達貿(mào)易方式による一部防疫物資の輸出が停止されたが、一般貿(mào)易方式による「5＋1類防疫物資」の輸出は可能となる。國內(nèi)外の企業(yè)と個人は、稅関監(jiān)督管理コード1039を通じて一部防疫物資の通関手続きができなくなるが、引き続き義烏などの市場では防疫物資を購入することが可能で、一般貿(mào)易（稅関監(jiān)督管理コード0110）などその他の方式で輸出の通関手続きを行うことができる。

　商務(wù)部外貿(mào)司の責任者は、市場調(diào)達貿(mào)易方式による防疫物資輸出の停止は、防疫物資輸出の質(zhì)の監(jiān)督管理を強化する臨時措置で、メインの商業(yè)輸出チャンネルには影響を及ぼさないと強調(diào)。商務(wù)部が関連部門と質(zhì)の監(jiān)督管理を強化しながら防疫物資の輸出を段階的に拡大し、各國の防疫対策を支える方針を示した。

　「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2020年5月13日